Daubach, Saskia: Linguistische Aspekte der Analyse von Talkshows am Beispiel der Talkshow "Arabella" / Saskia Daubach
Taunusstein : Driesen, 2. Aufl. 2008 (Driesen Sprach- und Literaturwissenschaften). - 164 S. ; 19 cm. Zugl.: Koblenz / Landau, Universität, Magisterarbeit, 2004. ISBN 978-3-86866-031-9 Softcover, 24,00 Euro. Nur wenige bewusste Aktivitäten begleiten unser Leben so selbstverständlich wie das Sprechen. Wie Halford/Pilch jedoch bereits 1990 betonten, wird in der Sprachwissenschaft die gesprochene zugunsten der geschriebenen Sprache vernachlässigt. Die Gesprächsanalyse ist daher innerhalb der Linguistik ein beachtenswerter Forschungsgegenstand. Saskia Daubach gibt einen geschichtlichen Überblick der Entwicklung von Fernsehtalkshows und stellt verschiedene "Daily-Talks" des deutschen Fernsehens einander gegenüber. Die Autorin untersucht eine Folge der Fernsehtalkshow "Arabella" anhand eines Transskriptes und folgt dabei dem Gesprächsanalyseschema von Linke/Nussbaumer/Portmann. Die Autorin: Jahrgang 1980; Abitur; Studium der Germanistik, Soziologie und Geographie an der Universität Koblenz/Landau; Magistra Artium. Saskia Daubach lebt in Weinähr im Gelbachtal und arbeitet als Redakteurin in Neuwied am Rhein.
Vorwort Ich möchte allen danken, die zur Entstehung dieser Arbeit beigetragen haben: In erster Linie meinen Eltern Gundi und Harald Daubach, die mir nicht nur das Leben geschenkt haben, sondern mich in jeder Entscheidung unterstützt haben und dies auch weiterhin tun. Meinem Freund Björn Metz, der mir nicht nur bei der Gestaltung der Diagramme und Tabelle unter die Arme griff, sondern auch immer für mich da war und ist, wenn ich ihn brauche. Prof. Dr. Bernd Ulrich Biere, der mir mit Rat und Tat zur Seite stand und das Resultat schließlich bewertete. Last but not least meiner Cousine Chiara Rossa, die das Bild für die Rückseite aufnahm. Und all denen, die an mich geglaubt haben! Weinähr, im Dezember 2004 Saskia Daubach
Aus dem Inhalt Vorwort Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Definition und Erörterung des Untersuchungsgegenstandes "Talkshows" 2.1 Definition der Daily Talkshow 2.2 Talkshowtypologie 2.2.1 Typologie nach Steinbrecher/Weiske 2.2.1.1 Promi-Talk 2.2.1.2 Themen-Talk 2.2.1.3 Konfro-Talk 2.2.1.4 Portrait-Talk 2.2.2 Typologie nach Plake 2.2.2.1 Debattenshow oder das Forum 2.2.2.2 Die Personality-Show 2.2.2.3 Bekenntnisshow 2.3 Die Geschichte der Talkshow in Deutschland 2.4 Kritik am Daily Talk 2.5 Daily Talkshows im Vergleich 2.5.1 Themen 2.5.2 Zuschauer 2.5.3 Teilnehmer 3 Die Arabella-Talkshow 3.1 Moderatorin 3.2 Gäste 3.3 Publikum, Zielgruppe 3.4 Themen 3.5 Drehort, Studio und visuelle und akustische Gestaltung 3.6 Struktur und Ablauf der Sendung 3.7 Gesprächsform 4 Transkript einer Arabella-Sendung 5.8.2003 "Für Bauchfrei-Tops bist Du zu fett! Kapier das endlich!" 5 Grundlagen der Gesprächsanalyse 5.1 Der Forschungsgegenstand "Gespräch" 5.2 Kategorien der Gesprächsanalyse 5.3 Der Sprecherwechsel als zentrale Schaltstelle des Gesprächs 5.3.1 Fremdwahl - Selbstwahl 5.3.2 Formen des Sprecherwechsels 5.3.2.1 Sprecherwechsel mit oder ohne Sprechpause 5.3.2.2 Sprecherwechsel mit Überlappung 5.3.2.3 Sprecherwechsel durch Unterbrechung 5.3.3 Sprecherrolle und Sprecheraktivität 5.3.4 Hörerrolle und Höreraktivität 5.3.5 Organisationspannen und Reparaturmechanismen 5.3.6 Zur Funktion der Partikeln 5.3.7 Zur Funktion nonverbalen Verhaltens 5.4 Zum Verhältnis benachbarter Gesprächsbeiträge 5.5 Die Teile des Gesprächs 5.5.1 Anfangsphase 5.5.2 Gesprächsmitte 5.5.3 Beendigungsphase 5.6 Die Rollen der Gesprächspartner 5.7 Syntax 5.7.1 Satzlängen 5.7.2 Vollständige und unvollständige Sätze 5.7.3 Tempus 5.7.4 Modus 5.7.5 Aktiv und Passiv 5.7.6 Parataxe und Hypotaxe 5.7.7 Vorfeldbesetzungen 5.7.8 Ellipsen 6 Schlussbetrachtung / Zusammenfassung 7 Anhang 7.1 Transkript einer Arabella-Sendung mit Einbeziehung nonverbaler Verhaltensweisen 5.8.2003 "Für Bauchfrei-Tops bist Du zu fett! Kapier das endlich!" 7.2 Grafiken und Tabellen der Untersuchungsergebnisse 8 Literatur
Literaturverzeichnis:
Auer, Peter: Formen und Funktionen der Vor-Vorfeldbesetzung im gesprochenen Deutsch, in: Schlobinski, Peter (Hrsg.), Syntax des gesprochenen Deutsch, Westdeutscher Verlag, Opladen, 1997, S. 55-92. Behaghel, Otto: Geschriebenes Deutsch und gesprochenes Deutsch. Festvortrag, gehalten auf der Hauptversammlung des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins zu Zittau am 1. Oktober 1899, in: Wissenschaftliche Beihefte zur Zeitschrift des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins 17/18, 1900, S. 213-232. Behagel, Otto: Geschriebenes und gesprochenes Deutsch, in: Von deutscher Sprache, 1927, S. 11-34. Berger L. Peter/Luckmann, Thomas: Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit. Eine Theorie der Wissenssoziologie, Fischerverlag, Frankfurt, 2001, erste Auflage 1969. Bernstein, Basil: A public language: some social implications of a linguistic form, in: Loch, W./Priesemann, G. Bernstein: Studien zur sprachlichen Sozialisation, Düsseldorf, 1972. Budde, Annette: Zur Syntax geschriebener und gesprochener Sprache von Grundschülern, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1977. Busler, Christine/Schlobinski, Peter: "Was er [schon] [...] konstruieren kann - das sieht er [oft auch] als Ellipse an." Über ›Ellipsen‹, syntaktische Formate und Wissensstrukturen, in: Schlobinski, Peter (Hrsg.): Syntax des gesprochenen Deutsch, Westdeutscher Verlag, Opladen, 1997, S. 93-115. Der Spiegel 29/1997, S. 94. Engel, Ulrich: Syntax der deutschen Gegenwartssprache, Grundlagen der Germanistik, Erich Schmidt Verlag, Berlin, 1977. EPD/Kirche und Rundfunk 8/1994, S. 3. Fley, Matthias: Talkshows im deutschen Fernsehen. Konzeptionen und Funktionen einer Sendeform, Bochum, 1997. Frankfurter Rundschau vom 26.3.1994. Fromm, Bettina: Private Gespräche vor Millionen. Fernsehauftritte aus psychologischer und soziologischer Perspektive, UVK Medien, Wissenschaftsforum, Konstanz, 1999. Halford, Brigitte K./Pilch, Herbert (Hrsg.): Syntax gesprochener Sprache, Gunter Narr Verlag, Tübingen, 1990. Hannig, Christel: Zur Syntax der gesprochenen Sprache bei Kindern der Grundschule, Scriptor Verlag, Kroneberg, 1974. Henkel, Martin: Seele auf Sendung. Die Tricks der Talkshowtröster Hans Meiser, Ilona Christen und Jürgen Fliege, Argon Verlag Berlin, 1998. Holly, Werner/Kühn, Peter/Püschel, Ulrich (Hrsg.): Redeshows. Fernsehdiskussionen in der Diskussion, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1989. Holly, Werner/Püschel, Ulrich: Sprache und Fernsehen, Julius Groos Verlag, Heidelberg, 1996. Klein, Wolfgang: "Ellipse", in: Jacobs, Joachim/Stechow, Arnim/Sternefeld, Wolfgang/Vennemann, Theo (Hrsg.), in: Syntax, ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung, Berlin, 1993, S. 763-799. Klosa, Annette Dr./Scholze-Stubenrecht, Werner Dr./Wermke, Matthias Dr. (Hrsg.): Dudengrammatik der deutschen Gegenwartssprache, 6. neu bearbeitete Auflage, Dudenverlag, Mannheim, 1998. Lee, Hae-Yun: Ellipsen in Satzkoordinationen. Syntaktische und semantische Untersuchungen in einer unifikationsbasierten Grammatik, Peter Lang Verlag, Frankfurt, 1999. Leska, Christel: Vergleichende Untersuchung zur Syntax gesprochener und geschriebener deutschen Gegenwartssprache, in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, Band 87, Heft 3, Halle/Saale, 1965, S. 427-464. Linke, Angelika/Nussbaumer, Markus/Portmann, Paul R.: Studienbuch Linguistik, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1996. Mead, H. H.: Geist, Identität und Gesellschaft, Suhrkamp, Frankfurt, 1973. Mehling, Franz N. (Hrsg.): Knaurs Lexikon, Band 4, S-Z, Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf., München 1991. Mikos, Lothar: "Schmutzige Geheimnisse". Eine andere Art der Öffentlichkeit. Betroffenheit und inszenierte Privatheit in den täglichen Talkshows. In: Grottberg, Joachim von/Mikos, Lothar/Wiedemann, Dieter (Hrsg.): Mattscheibe und Bildschirm. Ästhetik des Fernsehens, Berlin, 1998. Öhlschläger, Günther: Zur Syntax und Semantik der Modalverben des Deutschen, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1989. Paul-Haase, Ingrid/Hasebrink, Uwe/Mattusch, Uwe/Keuneke, Susanne/Krotz, Friedrich: Talkshows im Alltag von Jugendlichen. Der alltägliche Balanceakt zwischen Orientierung, Amüsement und Ablehnung, Leske+ Budrich, Opladen 1999. Plake, Klaus: Talkshows. Die Industrialisierung der Kommunikation, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1999. Ruoff, Arno/Löffelad (Hrsg.): Syntax und Stilistik der Alltagssprache. Beiträge der 12. Arbeitstagung zur alemannischen Dialektologie, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1997. Scheutz, Hannes: Satzinitiale Voranstellungen im gesprochenen Deutsch als Mittel der Themensteuerung und Referenzkonstitution, in: Schlobinski, Peter (Hrsg.): Syntax des gesprochenen Deutsch, Westdeutscher Verlag, Opladen, 1997, S. 27-54. Schilcher, Jutta: Seelenstriptease für Voyeure oder Lebenshilfe für jedermann? Vier Tages-Talkshows im Vergleich. In: Bose, Dorothee von/Schilcher, Jutta (Hrsg.): Sprechstunden des Fernsehens. Talkshows als Programmform, Eichenstätt, 1996, S. 8-49. Schlobinski, Peter (Hrsg.): Syntax des gesprochenen Deutsch, Westdeutscher Verlag, Opladen, 1997, S. 93-115. Schlobinski, Peter (Hrsg.): Syntax des gesprochenen Deutsch, Westdeutscher Verlag, Opladen, 1997. Schlobinski, Peter: Zur Analyse syntaktischer Strukturen in der gesprochenen Sprache, in: Schlobinski, Peter (Hrsg.): Syntax des gesprochenen Deutsch, Westdeutscher Verlag, Opladen, 1997, S. 9-26. Schönherr, Beatrix: Syntax-Prosodie - nonverbale Kommunikation. Empirische Untersuchung zur Interaktion sprachlicher und parasprachlicher Ausdrucksmittel im Gespräch, Max Niemeyer Verlag Tübingen, 1997. Schwabe, Kerstin: Syntax und Semantik situativer Ellipsen, Studien zur deutschen Grammatik, Gunter Narr Verlag Tübingen, 1994. Selting, Margret: Sogenannte \'Ellipsen\' als interaktiv relevante Konstruktionen? Ein neuer Versuch über die Reichweite und Grenzen des Ellipsenbegriffs für die Analyse gesprochener Sprache in der konversationellen Interaktion, in: Schlobinski, Peter (Hrsg.): Syntax des gesprochenen Deutsch, Westdeutscher Verlag, Opladen, 1997, S. 117-156. Semeria, Stefano: Talk als Show - Show als Talk. Deutsche und US-Amerikanische Daytime Talkshows im Vergleich, Westdeutscher Verlag, 1999. Steger, Hugo: Eine Reihe mit Texten deutscher gesprochener Gebrauchshochsprache und was wir uns dabei gedacht haben, in: Texte gesprochener deutscher Standardsprache I, München, Düsseldorf, 1971, S. 7-17. Steinbrecher, Michael/Weiske, Martin: Die Talkshow. 20 Jahre zwischen Klatsch und News. Tipps und Hintergründe, Verlag Ölschläger GmbH, 1992. Tenscher, Jens/Schicha, Christian (Hrsg.): Talk auf allen Kanälen. Angebote, Akteure und Nutzer von Fernsehgesprächssendungen, Westdeutscher Verlag, Wiesbaden, 2002. Watzlawick, Paul/Beavin, Janet H.: Jackson, Don D.: Menschliche Kommunikation. Formen, Störungen, Paradoxien, Bern, Stuttgart, 1969. Weiss, Andreas: Syntax spontaner Gespräche. Einfluss von Situation und Thema auf das Sprachverhalten, Sprache der Gegenwart, Schriften des Instituts für deutsche Sprache, Pädagogischer Verlag Schwann, Düsseldorf, 1975. Zimmermann, Heinz: Zu einer Typologie des spontanen Gesprächs. Syntaktische Studien zur Baseldeutschen Umgangssprache, Bern, 1965